Screaming Frog SEO Spiderでは、デフォルト設定のままだとhタグはh1とh2しか取得することができません。またh1とh2は最大2個しか取得することができません。
そこで Custom Extraction を使うことで、すべてのhタグを取得することが可能になります。
Custom Extraction のXPathを使い、hタグを取得する設定方法は以下です。
Configuration > Custom > Extraction
//h1

例えば//h3と記載をするとこで、ページに含まれるh3すべてを抽出することができます。
hタグは記事の内容を伝える大切なタグであり、信頼性が必要なジャンルのSEOでは、重要な評価ポイントです。そのため、hタグが適切に設定されているか、確認することが重要です。